實習資訊與表單

實施流程

1. 培育方向與資格核備

參照實習手冊修訂,本系著重培育具備「國際溝通力」與「職場即戰力」之英語專才,分為兩大核心發展重點:

  • 英語教學組:著重語言學、教學發音及教育心理實務。
  • 專業英文組:聚焦中英口譯、商務溝通及第二外語應用。
  • 資格取得:學生須符合 106 學年度後入學新生修業規定之必修時數。

2. 多元實習場域說明

實習範疇涵蓋多元語文與商業環境:語言教育(美語教學機構)、跨國貿易(國際貿易、商務翻譯中心)以及飯店觀光等產業,結合系上專業選修(西洋文學、中英口譯與二外),以強化職場競爭力。

3. 實習須知與成果撰寫

2-1 學生實習須知

實習期間代表本系形象,應嚴守出勤與職場倫理,並定期回報實習進度。

2-2 書面報告撰寫

包含封面、目錄、機構簡介及心得,需附佐證照片,為評分重要依據。

文件與資源

1. 實習前置:申請與評估表單

  • 附件1-實習機構推薦表

    Word ODT
  • 附件2-實習機構評估表

    Word ODT
  • 附件3-校外實習合約書

    Word ODT
  • 附件4-實習課程大綱

    Word ODT
  • 附件5-實習機構基本資料表

    Word ODT
  • 附件9/10-中英文履歷表

    Word ODT
  • 附件12-家長/監護人同意書

    Word ODT
  • 附件15-住宿環境評估表

    Word ODT

2-1 實習中:歷程與訪視紀錄表單

  • 附件16-個別實習計畫

    Word ODT
  • 附件18/19-實習日誌(期中/末)

    Word ODT
  • 附件20/21-期中/末反思表

    Word ODT
  • 附件22-請假暨補實習紀錄

    Word ODT
  • 附件27-輔導訪視照片

    Word ODT
  • 附件28/29-學生/機構訪視表

    Word ODT
  • 附件30-輔導實習生紀錄表

    Word ODT

2-2 成果結算與證明表單

  • 附件37-書面報告【封面】

    Word
  • 附件39-機構評核成績表

    Word
  • 附件40-實習時數證明書

    Word
  • 附件42-特色案例推薦表

    Word
  • 附件43-緊急事件通報表

    Word

其他相關資訊

1. 權益保障與不適應申訴機制

為保障學生校外實習期間權益,設有健全的輔導與爭議處理機制,相關流程與申請表單如下:

  • 附件24-轉換機構申請表

    Word
  • 附件26-轉換家長同意書

    Word
  • 附件31-實習糾紛處理報告單

    Word
  • 附件33-不適應輔導流程圖

    Word
  • 附件35-實習申訴流程圖

    Word
  • 附件36-校園性平事件流程圖

    Word

2. 實習滿意度調查問卷

學生校外實習滿意度問卷

提供實習學生針對實習單位、輔導老師及實習整體滿意度進行評量。

機構對實習學生滿意度問卷

由實習單位主管針對學生的專業能力與職場工作態度進行綜合評比。